Prevod od "odešel z práce" do Srpski

Prevodi:

napustim posao

Kako koristiti "odešel z práce" u rečenicama:

Odešel z práce kvůli barvení vlasů a tebe tu nechal, když jsi tu pracoval jenom dva dny?
On je otišao sa posla da uradi nešto privatno i ostavio te samog uz samo dva dana iskustva?
Nesdělit mi, že odešel z práce, jako kdyby se mě to netýkalo.
Da mi ne kaže da je napustio posao, kao da to nema uticaja na mene.
Harvie odešel z práce a začal učit Ruby vše, co věděl o světě.
Harvi je dao otkaz i svoje vreme posvetio uèenju Rubi svega što je znao... o svetu.
Proč by odešel z práce v den, kdy má potkat svého budoucího tchána?
Zašto bi dao otkaz na dan kad treba upoznati tasta?
Možná zase ztratil paměť a zapomněl, že odešel z práce.
Možda je opet izgubio pamæenje i zaboravio da je dao otkaz.
Tehdy Joe odešel z práce, všeho nechal a staral se o něj.
Džo je napustio svoj posao, ostavio je sve, da bi se brinuo o njemu.
Dobře, říká že odešel z práce aby měl víc času na mě po smrti mé matky, a i tak je stále pryč.
Kaže da je želeo da provodi više vremena sa mnom posle mamine smrti, ali ipak nikad nije kuæi.
Harry, můj muž odešel z práce, aby rozjel tuhle restauraci, a když nebude moct prodávat lihoviny, nemůžeme vydělávat -- whoa, whoa, whoa, Harry.
Harry, moj muž je dao otkaz na poslu da bi otvorio ovaj restoran, a ako ne možemo prodavati piæe, nema ni profita... Hej, hej, hej, Harry.
Co jsem odešel z práce, jsem o tobě neslyšel.
Nismo se vidjeli od kada sam uzeo odmor od posla.
Táta odešel z práce, aby s náma zůstal doma, dokud nám nebude líp.
Tata je napustio posao i došao kuæi da bi bio sa nama dok nam ne bude bolje.
Váš pracovní lístek a váš šéf tvrdí, že jste odešel z práce jenom deset minut před Melanií.
Tvoja kartica i tvoj šef kažu da si otišao 10 minuta pre nje.
To proto jsem odešel z práce a přišel jsem na tohle místo.
Zbog toga sam napustio posao i došao ovde.
Řekl jsi, že tohle je poslední den tak jsem odešel z práce abych se k tobě připojil!
Rekao si da je danas kraj i zato sam dao otkaz i pošao za tobom!
Jako obvykle jsem odešel z práce a jel domů.
Otišao sam s posla pravo kuæi, kao i obièno.
Johne, ten den, kdy jsi letěl do Nebrasky, když jsi najednou odešel z práce a...
Džone, tog dana kada si odleteo u Nebrasku, kada si ostavio na cedilu kolege na poslu i...
Poslední, co si pamatuju, je hovor těsně předtím, než jsem odešel z práce, ale nevím, od koho.
Poslednje èega se seæam je javljanje na telefon pre nego što sam krenuo, ali ne znam od koga je.
Těsně předtím, než odešel z práce, mu někdo volal.
Dobio je poziv baš pre nego što je krenuo.
Dr. Falcon odešel z práce dříve.
Dr. Falkon je napustio posao jutros.
Nejen, žes odešel z práce, do které jsem tě těžce dostal, teď budeš ještě sabotovat projekt, kterej vedu?
Ne samo što si dao otkaz na poslu, koji sam ti jedva našao nego sad još hoæeš da sabotiraš moj projekat?
Ten chlap odešel z práce, prodal dům, svůj život zasvětil tomu, aby dostal Sinclairovy za mříže.
Taj èovjek je napustio posao, prodao kuæu, i posvetio svoj život tome da vidi Sinclairove uklonjene.
Teď po mně chcete, abych odešel z práce?
Uvjeravam Carter da Reese nije problem.
Odešel z práce a nenechal tam ani adresu.
Povukao se. Ni adresa, ni broj.
Cary Morris mi řekl, že si odešel z práce.
Keri Moris mi reèe da napuštaš posao.
Jediná věc, ve které jsem vinen je, že jsem odešel z práce dřív, abych si zahrál golf.
Jedina stvar oko koje mogu da me osude je da sam otišao ranije da igram golf.
Řekl mi, abych odešel z práce, nic jiného neřekl.
Rekao mi je da napustim posao i da nikom ne govorim.
Lovec virů nakonec sám virům podlehl. Roky nato, co odešel z práce.
Lovac na viruse postane žrtva virusa godinama nakon napuštanja posla.
Jmenuje se Pedro Hortua a odešel z práce dva dny po tom incidentu a zmizel, aniž by zanechal adresu či nějaké informace.
Зове се Педро Хортуа, и напустио је посао два дана пре инцидента, не остављајући никакву нову адресу.
S Bartem to nevzdám, stejně jako jsem to nevzdala s naším manželstvím, když jsi odešel z práce, abys začal Severoamerickou Ligu Suma.
Neæu odustati od Barta, kao što nisam ni od našeg braka kad si dao otkaz da bi osnovao Severnoamerièku ligu sumo rvanja.
Nejen proto, že odešel z práce, odstěhoval se a našel si byt.
Ne samo da je dao otkaz, nego je i otišao da živi u sopstvenom stanu.
Myslíš, že odešel z práce, unesl 5letou sousedku, prodal ji na černém trhu a byl doma akorát na zprávy?
Šta, završio je smenu, oteo 5-godišnju devojèicu, a onda prodao na crnom tržištu i došao kuæi da gleda vesti?
A tak jsem odešel z práce a zůstal na rok doma se svou ženou a čtyřmi malými dětmi.
Повукао сам се са посла и провео годину дана код куће са женом и четворо мале деце.
A tak jsem toho odpoledne odešel z práce o hodinu dřv a u bran školy vyzvedl Harryho.
Отишао сам са посла сат времена раније тог дана и покупио Харија на капији школе.
0.29931020736694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?